La ópera es un género que aún se mantiene vivo porque se han buscando las formas de adecuarlo a la actualidad, opinó el contratenor tlaxcalteca Javier Ignacio Fragoso quien actualmente presenta su espectáculo “Ópera de dos mundos. Ópera náhuatl y de Händel”.
En una charla con este Diario, Ignacio Fragoso señaló que si bien la ópera no es un género que pudiera considerarse como parte del gusto popular, a través de su agrupación llamada Ars Cantate crea propuestas que pueda disfrutar todo tipo de público; de hecho, fue así como surgió su más reciente proyecto.
➡️ Síguenos en nuestro canal de WhatsApp y recibe las noticias más relevantes de Tlaxcala, México y el Mundo
“Ópera de dos mundos. Ópera náhuatl y de Händel” es precisamente una obra que incluye textos de la cultura mexicana y europea, con la que el público puede disfrutar de historias adaptadas al contexto actual.
El contratenor explicó que esta propuesta incluye fragmentos de “El diablo volvió al infierno”, original de Miguel N. Lira a la que Fragoso adaptó al náhuatl en esta versión.
Mientras que las arias del compositor alemán Georg Friedrich Händel también fueron adaptadas al contexto de la vida cotidiana tlaxcalteca, a fin de conectar de mejor manera con el público, explicó Fragoso.
Te puede interesar: ➡️ Celebrarán a las madres con conciertos de Ópera
Asimismo, la obra incluye géneros como el bolero y la cumbia que son más cercanas a la cultura mexicana y que se pueden adecuar a la ópera, enfatizó el contratenor.
“Desafortunadamente, en la actualidad la formación vocal ya no es tan importante y precisamente lo que buscamos es volver a ese tipo de canto que veíamos en las películas de los años cuarenta o cincuenta, con grandes cantantes como José Mojica o Jorge Negrete”.
“Ópera de dos mundos. Ópera náhuatl y de Händel” fue un proyecto beneficiado por el Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales, perteneciente a la Secretaría de Cultura federal, por lo que fue posible que durante este año se presentara en foros de diversos municipios como Contla, Apizaco, Tlaxcala, Zacatelco y Tetlanohcan; mientras que el cierre de esta gira se llevó a cabo en el teatro Legaria en la Ciudad de México.
➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo
Ignacio Fragoso y Ars Cantate se han presentado en los más destacados foros a nivel nacional e internacional, como es el caso de la Universidad de Varsovia, con la ópera “Tekuani uan Chapolin” siendo así el primer mexicano en hacer una ópera náhuatl.