La palabra “haiga” es un término que desde hace tiempo ha generado polémica en las redes sociales, porque, de acuerdo con un blog Castellano Actual del departamento de Lengua y Literatura (Perú), es una palabra muy común, actualmente.

El “haiga” es una forma del castellano antiguo que ha pervivido en muchas zonas del mundo hispánico sobre todo en el ámbito rural, dice el texto publicado en 2012. De tal manera, que, esas personas "no hablan mal español, simplemente lo hablan como lo hacían antiguamente en España".

Pero, ¿la conjugación "haiga" es correcta o no?

Si la palabra se utiliza para referirse al verbo de “haber”, es INCORRECTO, pero si se emplea como sustantivo, no hay error alguno. Es decir, la palabra “haiga” sí está aceptada por la Real Academia Española, pero para referirse de forma coloquial e irónica a un tipo de automóvil.

Entonces, “haiga” se emplea para describir un “automóvil muy grande y ostentoso, normalmente de origen norteamericano”, indica el diccionario.

También puedes leer: